أولا: الترجمات
ترجمة سميث فان دايك
0102030405060708091011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
الترجمة السبعينية
0102030405060708091011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
ثانيا: التفاسير المكتوبة
تفسير القمص تادرس يعقوب ملطي
0102030405060708091011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
تفسير القس أنطونيوس فكري
0102030405060708091011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
ثالثا: التفاسير المسموعة
تفسير القس أنطونيوس فكري
0102030405060708091011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
رابعا: التفاسير المرئية