التاريخ الكنسي لسوزومين – الكتاب التاسع – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس

[pt_view id=”aa2d703e20″ tag=”التاريخ الكنسي لسوزومين – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس” field=name] الكتاب التاسع : الفصل الأول ( موت اركاديوس. حُكم ثيودوسيوس الأصغر. أخواته المتبتلات) (9/1/1) تلك كانت التفاصيل الخاصة بيوحنا. وعقب وفاته، ليس بوقت طويل، وبعد ثلاث سنوات من ارتقاء اتيكوس Atticus لأسقفية القنسطنطينية، وخلال قنصلية باسوس Bassus وفيليب،  مات اركاديوس([1]) وترك … Read more

التاريخ الكنسي لسوزومين – الكتاب الثامن – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس

[pt_view id=”aa2d703e20″ tag=”التاريخ الكنسي لسوزومين – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس” field=name] الكتاب الثامن: الفصل الأول (خلفاء ثيودوسيوس الكبير. مقتل روفينوس البريتوريان. رؤساء كهنة المدن الرئيسية. الاختلافات بين الهراطقة. رواية سيسنيوس اسقف النوفاتيين) (8/1/1) هكذا كانت وفاة ثيودوسيوس([1])الذى ساهم بشكل فعَّال جدا فى تعظيم شأن الكنيسة. لقد توفى فى الستين من عمره، وفى … Read more

التاريخ الكنسي لسوزومين – الكتاب السابع – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس

[pt_view id=”aa2d703e20″ tag=”التاريخ الكنسي لسوزومين – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس” field=name] الكتاب السابع : الفصل الأول (مساعدة مانيا للرومان. جراتيان يصرح بحرية الإيمان) (7/1/1) هكذا كان مصير فالنس. وإذ انتشى البرابرة بالانتصار، اجتاحوا تراقيا وتقدموا إلى أبواب القنسطنطينية. وإزاء هذه الحالة الطارئة أرسلت مانيا عددا من العرب المتعاهدين، مع كثيرين من العامة، … Read more

التاريخ الكنسي لسوزومين – الكتاب السادس – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس

[pt_view id=”aa2d703e20″ tag=”التاريخ الكنسي لسوزومين – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس” field=name] الكتاب السادس: الفصل الأول (حملة يوليانوس على فارس. إنكساره وفقدانه للحياة على نحو بائس. خطاب ليبانيوس عن موته) (6/1/1) لقد رويتُ فى خطابى السابق الأحداث التى وقعت فى الكنيسة خلال عهد يوليانوس. وعندما صمم هذا الإمبراطور على شن الحرب ضد فارس، … Read more

التاريخ الكنسي لسوزومين – الكتاب الخامس – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس

[pt_view id=”aa2d703e20″ tag=”التاريخ الكنسي لسوزومين – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس” field=name] الكتاب الخامس: الفصل الأول (ارتداد يوليانوس الخائن. وموت الامبراطور قنستانتيوس)   (5/1/1) هكذا كانت المعاملات التى جرت فى الكنيسة الشرقية. ومع ذلك هاجم فى نفس الوقت يوليانوس القيصر البرابرة الذين يسكنون على ضفاف نهر الراين Rhine وهزمهم، وقتل الكثيرين وأسر آخرين. … Read more

التاريخ الكنسي لسوزومين – الكتاب الرابع – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس

[pt_view id=”aa2d703e20″ tag=”التاريخ الكنسي لسوزومين – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس” field=name] الكتاب الرابع: الفصل الأول (وفاة قنسطانس قيصر. الأحداث التى حدثت فى روما) (4/1/1) وعقب مجمع سارديكا بأربع سنوات، قُتِل قنسطانس فى الغال الغربية، واستولى ماجننتيوس  Magnentiusالذى دبَّر هذه المكيدة على حكومة قنسطانس. وفى نفس الوقت أُعلِن فيترانيو Vetranio امبراطورا فى سيرميوم([1]) … Read more

التاريخ الكنسي لسوزومين – الكتاب الثالث – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس

[pt_view id=”aa2d703e20″ tag=”التاريخ الكنسي لسوزومين – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس” field=name] الكتاب الثالث: الفصل الأول (بعد وفاة قنسطنطين هاجم اتباع يوسيبيوس وثيوجينس الايمان النيقاوى جهرا) (3/1/1) لقد رأينا الآن الاحداث التى شاعت فى الكنائس خلال حُكم قنسطنطين. وبعد وفاته خضعت العقيدة التى نصَّ عليها مجمع نيقية للفحص من جديد. فعلى الرغم من … Read more

التاريخ الكنسي لسوزومين – الكتاب الثاني – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس

[pt_view id=”aa2d703e20″ tag=”التاريخ الكنسي لسوزومين – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس” field=name] الكتاب الثانى: الفصل الأول (اكتشاف الصليب المُحيِى والمسامير المقدسة)   (2/1/1) عندما انتهت أعمال نيقية كما ذُكِر عاليه، عاد الكهنة إلى أوطانهم. وابتهج الامبراطور للغاية بعودة الاتحاد فى الرأى إلى الكنيسة الجامعة، فرغب فى التعبير عن امتنانه، بالنيابة عن نفسه وعن … Read more

التاريخ الكنسي لسوزومين – الكتاب الأول – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس

[pt_view id=”aa2d703e20″ tag=”التاريخ الكنسي لسوزومين – ترجمة تشستر هارترانفت – تعريب د.بولا ساويرس” field=name] الكتاب الأول : الفصل الأول ( وفيه يمهد سوزمينوس بفحص تاريخ الأمة اليهودية، ويذكر أولئك الذين بدأوا هذا العمل. وكيف ومن أية مصادر جمع تاريخه، وكيف كان مُصِّرا على الحقيقة، وأية تفاصيل أخرى سيشملها التاريخ) (1/1/1) لقد انشغل ذهنى مرارا بإستفسار: … Read more